Dans un marché survolté, les restaurants deviennent de véritables marques et se conceptualisent avec une surenchère d’originalité. Le choix du nom de votre restaurant est bien plus qu’une simple formalité. C’est une décision qui peut avoir un impact significatif sur l’identité de votre établissement, le type de cuisine que vous proposez et votre visibilité en ligne.
Que vous passiez par une agence ou que vous décidiez de trouver votre nom par vous-même, voici quelques pistes pour vous aider à construire votre identité.
Les fondations de la marque
Votre nom de restaurant est souvent la première impression que les clients potentiels ont de votre établissement. Il doit refléter l’identité de votre marque. Avant de choisir un nom, réfléchissez à l’image que vous souhaitez projeter.
Ce nom doit donc correspondre aux 3 piliers fondamentaux du positionnement de marque : mission, vision, valeurs.
Mission
Elle est représentative de qui vous êtes et de ce que vous voulez offrir à votre audience. Plus concrètement, on parle ici de l’offre proposée par le restaurant, des produits, mais aussi de la manière dont celui-ci va les proposer.
Vision
Elle définit les objectifs que vous vous fixez, la manière dont vous aimeriez être perçu par vos clients. La vision est primordiale pour la création d’une stratégie de communication, ainsi que pour le dialogue en interne avec vos employés.
Valeurs
Elles définissent la personnalité de votre restaurant, ce qui est important à vos yeux, ce qui vous caractérise et vous différencie.
Cet exercice autobiographique est primordial dans le process de naming et, plus largement, dans celui du branding. Il guidera par la suite de nombreuses décisions stratégiques, et pourra également vous être utile pour votre business plan. En un mot : assurez-vous que le nom choisi est en harmonie avec ce que vous proposez.
La différenciation
L’univers ultra concurrentiel de la restauration ne laisse plus le choix : il faut asseoir sa singularité et se différencier dans la jungle des ouvertures d’établissements. Pour ce faire, il faut trouver sa promesse unique de vente, ou USP (Unique Selling Proposition).
Par exemple, si votre projet est d’ouvrir un restaurant de tacos « fast good », avec de la viande française et des légumes issus de vos régions, soulignez cette différenciation dans votre nom ou dans votre storytelling. Cette promesse sera la force constitutive de votre univers de marque.
Le référencement est également un élément essentiel pour que les clients potentiels trouvent votre restaurant en ligne. Votre nom doit être facile à trouver sur les moteurs de recherche comme Google : cela signifie qu’il doit être unique, mémorable et comporter des mots-clés pertinents pour votre secteur.
Consultez un expert en SEO pour vous aider à choisir un nom qui maximise votre visibilité en ligne.
Avant de vous attacher à un nom, assurez-vous qu’il est disponible en tant que nom de domaine pour votre site web. Vérifiez également qu’il n’est pas déjà utilisé par un autre restaurant ou une autre entreprise. La protection de la marque est importante pour éviter les conflits futurs.
La cible
Pour trouver le bon nom de marque, il faut définir votre profil client idéal, ou persona. Cette description doit se réaliser à travers plusieurs questions :
- La personnalité du persona : qui est-il ? Quel est son niveau d’étude ? Son expérience ? Son histoire ?
- Les centres d’intérêt et problématiques : il faut se mettre dans la peau du persona et se poser les questions qu’il se pose au quotidien, dans sa vie perso et pro — est-il à la recherche du goût ? du peu onéreux ? d’une cuisine locale ?
Cette étape vous sera également très utile pour mettre en place votre stratégie de brand content et le ton of voice de votre communication.
Par exemple, toujours dans l’optique d’ouvrir un mexicain « fast good », votre profil type : plutôt jeune (18-40 ans), en recherche d’une offre de restauration comfy qui fait voyager, mais aussi saine et respectueuse de la saisonnalité et de l’environnement, avec un pouvoir d’achat moyen à élevé. Il aime varier et diversifier ses repas, et est donc à l’affût des concepts food sur les réseaux sociaux — Instagram est d’ailleurs son terrain de jeu favori !
Process de création
Il s’agit de la partie la plus complexe, qui nécessite parfois l’aide d’une agence de communication.
Si vous décidez de travailler seul, il faudra reprendre toutes les étapes précédemment citées (fondations, USP, cible) et lister les mots-clés qui ressortent suite à cet exercice. N’hésitez pas à faire plusieurs brainstormings avec différents types d’interlocuteurs, en vous servant de supports sur lesquels vous pourrez revenir par la suite (paperboard, post-it…). Une fois quelques noms dégagés, jouez avec eux, trouvez des synonymes, mixez-les pour trouver la combinaison parfaite.
Si vous décidez de faire appel à une agence, Divinemenciel a créé une méthodologie qui s’appuie sur ses 12 ans d’expérience dans le branding.
La méthodologie Divinaming, au service des acteurs food
Trois phases de travail pour créer l’identité de la marque :
- Analyse du secteur et de la marque : benchmark et analyse du marché, workshop, interviews…
- Process de création : brainstorming, formulaire identité, workshop et échange d’approfondissement, test du nom auprès d’une audience cible.
- Vérification : INPI, nom de domaine.
Pour conclure ce sujet, n’oubliez pas les 6 règles pour créer votre nom de restaurant :
- Votre nom doit être facile à prononcer et facile à orthographier.
- Votre nom doit être facile à mémoriser.
- Votre nom doit faire référence à votre projet.
- Votre nom doit avoir une connotation positive et dynamique.
- Votre nom ne doit pas entrer en concurrence avec d’autres noms pour le référencement et l’achat du nom de domaine.
- Votre nom doit être compréhensible pour les étrangers, et pouvoir s’exporter ou se dupliquer en marque / franchise.
Enfin, votre nom doit avant tout susciter une émotion, un sentiment pour le futur client : désirabilité, faim, souvenir… Gardez en tête qu’un client n’achète pas qu’un produit, mais surtout une appartenance.



